|
Ce
site vous a plu ?
Laissez donc un petit message dans mon
Livre d'Or.
|
 |
dernière
mise à jour le 15/09/04
|
 |
La carte d'invalidité et ses avantages |
 |
|
Les
personnes qui sont dialysées ont la possibilité
d'obtenir la carte d'invalidité.
Cette
carte donne droit à plusieurs types d'avantages, souvent
intéressants, dont il serait dommage de se priver.
Il est donc important de faire les démarches nécessaires
pour son obtention dès que la dialyse a débuté,
les délais de traitement des dossiers étant
souvent très longs.
Pour
ceux qui seraient rebutés par le fait de demander la
reconnaissance d'un statut de personne handicapée,
je rappelerai la définition de handicap telle qu'elle
est prévue par la loi pour l'égalité
des droits et des chances, la participation
et la citoyenneté des personnes handicapées,
depuis juillet 2004 :
"Constitue
un handicap le fait pour une personne de se trouver de façon
durable limitée dans ses activités ou restreinte
dans sa participation à la vie en société,
en raison de l'altération d'une ou plusieurs fonctions
physique, sensorielle, mentale ou psychique."
Il
me semble que la lourdeur des conséquences de l'insuffisance
rénale et de la dialyse s'inscrit parfaitement dans
ce cadre... Cela reste subjectif, question de vécu
!
Cette
page tentera de répondre aux questions qui se posent,
tant sur les modalités d'obtention de la carte que
sur les différents avantages qu'elle octroie à
son détenteur.
Ne
pas confondre la
carte
d'invalidité
attribuée
par la Cotorep et
l'état
d'invalidité décrété par la
sécurité sociale !
Avertissement
: ce qui suit est issu d'un travail de recherche "amateur",
afin de tenter de répondre aux nombreuses questions
d'ordre social posées sur le site ou sur le forum...
Je n'ai aucune formation d'assistante sociale, j'ai juste
tenté d'approfondir mes connaissances en la matière
et de les partager au mieux. Suggestions, remarques et critiques
bienvenues !
Yvanie
|
 |
Qu'est ce que la COTOREP ? |
 |
|
C'est
la
commission technique d'orientation et de reclassement professionnel.
Il
s'agit de l'organisme chargé de reconnaître la
situation de handicap des adultes à partir de 20
ans (ou 16 ans dans certains cas).
- Elle
apprécie les taux d'incapacité et décide
de l'attribution de la carte d'invalidité.
- Elle
prend les décisions concernant les demandes d'aides
matérielles et sociales.
- Elle
décide de l'attribution d'allocations (l'Allocation
aux Adultes Handicapés, l'Allocation Compensatrice
pour Tierce Personne, l'Allocation Compensatrice pour Frais
Professionnels).
- Elle
instruit la demande de complément d'allocation aux
adultes handicapés (aide à l'autonomie) et
la demande de carte européenne de stationnement..
ATTENTION
: Il ne faut pas confondre les attributions de la COTOREP
(taux d'incapacité et allocation adulte handicapé)
et celles de la securité sociale en matière
d'invalidité (pensions
d'invalidité).
retour
au sommaire
|
 |
La cotorep et les taux d'incapacité
liés aux pathologies rénales |
 |
|
Dans
le cas des problèmes rénaux, le taux d'incapacité
est évalué selon les critères suivants
:
|
Décret
n° 93-1216 du 4 novembre 1993 relatif au guide-barème
applicable pour l'attribution de diverses prestations
aux personnes handicapées et modifiant le code
de la famille et de l'aide sociale, le code de la sécurité
sociale
Déficience
rénale
Le
terme de déficience rénale couvre un champ
plus large que celui d'insuffisance rénale.
La déficience rénale prend en compte en
effet les situations où l'atteinte de l'appareil
urinaire se traduit par des signes cliniques avec ou
sans insuffisance rénale.
1.
Déficience rénale légère
(taux 1 à 15 p. 100):
Imposant
une surveillance clinique et biologique régulière,
sans retentissement sur la vie quotidienne et socioprofessionnelle.
Exemples:
Pathologies
avec hématurie ou protéinurie isolée,
manifestations cliniques bien compensées, manifestations
biologiques d'intensité légère
(clairance de la créatinine supérieure
à 70 ml/mn).
Tubulopathie chronique avec, manifestations cliniques
et métaboliques nécessitant une surveillance
biologique et clinique régulière.
2.
Déficience rénale modérée
(taux : 15 à 45 p. 100):
Imposant
une surveillance clinique et biologique régulière,
un régime ou un traitement médicamenteux,
mais compatible avec une vie professionnelle adaptée.
Insuffisance rénale dont la clairance de la créatinine
est comprise entre 30 p. 100 et 70 p. 100 de la normale,
manifestations cliniques modérées (asthénie,
anémie, hypertension artérielle, syndrome
néphrotique).
Tubulopathie chronique avec manifestations cliniques
et métaboliques (diabète insipide, kypokaliémie,
hyponatrémie hypercalciurie, acidose, etc.) imposant
surveillance régulière, diététique
et traitement adaptés.
Lithiase (l'insuffisance rénale ou les conséquences
parenchymateuses étant évaluées
pour leur propre compte) avec crises douloureuses hématuriques,
épisodes de surinfection.
3.
Déficience rénale importante (taux : 50
à 75 p. 100):
Non
compensée par le régime et le traitement,
retentissant de façon marquée sur la vie
quotidienne et professionnelle.
Clairance de la créatinine inférieure
à 30 ml/mn et supérieure à 10 ml/mn.
Insuffisance rénale grave avec manifestations
cliniques permanentes (anémie, hypertension artérielle,
syndrome néphrotique, manifestations osseuses
ou neuromusculaires).
4.
Déficience rénale sévère
(taux : 80 à 95 p. 100):
Clairance
de la créatinine < 10 ml/mn.
Insuffisance rénale chronique sévère
nécessitant un traitement de suppléance
(dialyse péritonéale, rein artificiel)
selon le degré de compensation clinique, le retentissement
sur la vie quotidienne et professionnelle.
Remarque
: l'insuffisance rénale greffée sera évaluée
selon la valeur de la fonction rénale rétablie
(se reporter pour cela à l'échelle fonctionnelle),
la tolérance du traitement immunosuppresseur,
la persistance de manifestations cliniques d'insuffisance
rénale. Le taux sera d'au moins 30 p. 100.
|
| |
Concrètement,
on peut retenir que les personnes dialysées doivent
systématiquement obtenir un taux d'incapacité
au moins égal à 80%.
Les
personnes greffées obtiendront quant à elles
en l'absence d'autres pathologie un taux compris entre 30
et 50%.
retour
au sommaire
|
 |
Les démarches d'obtention de
la carte d'invalidité |
 |
|
Pour
pouvoir prétendre à l'obtention d'une carte
d'invalidité, il faut :
- justifier
d'un taux d'incapacité permanente de 80% ou
plus
et :
- être
français résidant en France ou à
l'étranger
- ou
être étranger résidant en France
et en situation régulière, quelle que
soit la durée du séjour.
En théorie, dès que vous commencez la dialyse,
votre néphrologue ou l'assistante sociale de votre
centre de dialyse devrait vous conseiller d'entamer les démarches
pour obtenir cette carte. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez
évidemment en prendre l'initiative !
Pour
obtenir la carte d'invalidité, il faut déposer
un dossier complet à la Cotorep ou à la mairie
du lieu de résidence (bureau d'aide sociale). Ce dossier
doit contenir :
- Un
formulaire spécifique de demande rempli et
signé par le bénéficiaire ou son représentant
légal
[télécharger ce formulaire]
- Un
certificat médical à faire remplir
par votre néphrologue
[télécharger ce certificat]
- Une
fiche individuelle d'État civil
- Une
photocopie recto-verso de la carte de séjour
pour les personnes de nationalité étrangère
- Des
justificatifs de domicile (quittance de loyer, facture
EDF, téléphone, ...)
- Deux
photos d'identité
- D'autres
pièces peuvent être réclamées
en fonction des demandes effectuées, elles sont mentionnées
dans les documents à remplir le cas échéant.
Vous
pouvez soit télécharger et imprimer les documents
mentionnés, ou encore les retirer au bureau d'aide
sociale de la mairie de votre lieu de résidence. Les
formulaires sont également disponibles à la
COTOREP, généralement située dans le
chef-lieu du département, dans les Caisses d'Allocations
Familiales, les Caisses de Mutualité Sociale Agricole,
les Directions Départementales des Affaires Sanitaires
et Sociales, les services départementaux chargés
de l'aide sociale, les agences locales pour l'emploi, le service
social près des caisses primaires d'assurance maladie.
Attention
: lorsque la personne dialysée bénéficie
d'une greffe, son taux d'incapacité est en général
revu à la baisse (compris entre 30 et 50%) et elle
perd le bénéfice de la carte d'invalidité...
Sauf dans le cas où d'autres problèmes de santé
justifient le maintien à 80% (pathologies associées).
retour
au sommaire
|
 |
Comment les dossiers sont-ils instruits
? |
 |
|
Le
secrétariat permanent de la COTOREP est, en principe,
à votre disposition pour vous informer. Ne vous faites
pas trop d'illusions sur l'accueil dans les COTOREP, et particulièrement
dans les COTOREP où la demande est importante.
Le
secrétariat réceptionne et enregistre votre
demande en vous attribuant un récépissé
et un numéro de dossier qu'il faut conserver.
En
théorie, les délais de réponse des COTOREP
ne doivent pas excéder deux mois. Dans la pratique,
ils sont souvent beaucoup plus longs, de l'ordre de six
mois à un an.
Toutefois
le récepissé qui vous a été remis
au dépôt du dossier tient lieu de justificatif
et est suffisant pour bénéficier de la plupart
des avantages (fiscaux notament).
La
carte est délivrée par le Préfet et la
réponse vous est transmise soit directement par courrier,
soit par le bureau d'aide sociale municipal.
retour
au sommaire
|
 |
Les mentions figurant sur la carte d'invalidité |
 |
|
Certaines
mentions obligatoires doivent figurer sur votre carte d'invalidité
:
- Votre
taux d'incapacité reconnu (au moins égal
à 80%, donc...)
- La
durée d'attribution de la carte
Des
mentions particulières, liées à la nature
du handicap et ouvrant certains droits, peuvent également
y figurer :
- Station
debout pénible (la carte est barrée
d'une diagonale verte). Attention, même si vous
êtes atteint dune incapacité inférieure
à 80%, vous pouvez prétendre à une
carte « station debout pénible »
de couleur verte. Elle est délivrée pour une
durée déterminée par la préfecture,
après expertise médicale, mais ne confère
aucun des avantages attachés à la carte dinvalidité,
sauf dans les transports en commun (places réservées).
- Canne
blanche si l'acuité visuelle est inférieure
à 1/10è.
- Cécité
(la carte porte une étoile verte) si l'acuité
visuelle est inférieure à 1/20è.
- Tierce
personne
en cas de nécessité prouvée d'une tierce
personne pour l'accomplissement des actes ordinaires de
la vie.
retour
au sommaire
|
 |
L'allocation aux adultes handicapés |
 |
|
LAllocation
Adultes Handicapés (AAH) a pour but dapporter
une aide financière aux personnes handicapées
(ne pouvant pas, de ce fait, avoir un emploi équivalent
à celui dune personne en bonne santé),
disposant de revenus modestes, ou ne disposant pas de revenus
du tout.
Pour
pouvoir y prétendre, il faut :
- résider
sur le territoire métropolitain en situation régulière
- être
âgé d'au moins 20 ans
- être
atteint
d'une incapacité permanente d'au moins 80%,
- ou
être atteint d'une incapacité comprise
entre 50 et 80% et reconnu dans l'incapacité
de travailler par la COTOREP
-
ne pas pouvoir prétendre au titre d'un régime
de sécurité sociale, d'un régime de
pension retraite ou d'une législation particulière,
à un avantage de vieillesse ou d'invalidité
ou à une rente d'accident du travail d'un montant
au moins égal à ladite allocation
- Avoir
perçu des
ressources durant l'année précédente
inférieures à un montant variable en fonction
de la situation de famille.
Le
dossier de demande dA.A.H. est à retirer à
la mairie où à la
COTOREP. Il en est de même pour le dossier de renouvellement
quil faut constituer environ 3 mois avant léchéance
de la précédente attribution.
- Les
personnes qui perçoivent lAAH sont affiliées
au régime général de la Sécurité
Sociale si elles ne sont pas assurées sociales.
- LA.A.H.
peut être réduite en cas dhospitalisation
de plus de 60 jours, et en cas dhébergement
ou dincarcération de plus de 45 jours.
- Cette
prestation nest pas imposable, vous ne devez pas la
déclarer.
Le
montant de l'allocation s'élève à 587,74
€ par mois au 1er janvier 2004.
retour
au sommaire
|
 |
les avantages fiscaux liés à
la carte d'invalidité |
 |
|
L'obtention
de la carte d'invalidité vous donne droit à
divers avantages fiscaux intéressants :
- une
demie part supplémentaire par titulaire de
la carte pour le calcul de l'impôt sur le revenu,
quel que soit le nombre de personnes vivant au foyer, et
quel que soit le montant des ressources.
- un
abattement spécial sur le revenu d'un montant
de (chiffres relatifs à la déclaration 2002):
- 1
618 € si le revenu est inférieur à
9 960 €.
- 809
€ si le revenu est compris entre 9 960 € et
16090 €.
- du
maintien du plafond de 13 800 € de dépenses
pour la réduction d'impôt pour l'emploi
d'un salarié à domicile.
- une
exonération de la redevance télévision
sous certaines conditions :
|
Les
titulaires de la carte d'invalidité ainsi que
les personnes âgées de 65 ans et plus sont
exonérés de la redevance applicable aux
appareils récepteurs de télévision
lorsquils remplissent simultanément les
conditions suivantes :
- bénéficier
en 2002 dun montant de revenus nexcédant
pas une certaine limite (Pour la redevance de 2003,
les revenus de 2002 ne doivent pas excéder
7 046 € pour la première part de quotient
familial, majorée de 1 882 € pour chaque
demi-part supplémentaire).
- ne
pas être soumis à limpôt
de solidarité sur la fortune.
- vivre
seul ou avec son conjoint et, le cas échéant,
avec des personnes à charge au titre de limpôt
sur le revenu, avec des personnes non pas-sibles de
limpôt sur le revenu, avec une tierce
personne chargée dune assistance permanente,
ou avec ses parents (Lexonération peut-être
accordée au titre dun enfant mineur handicapé
atteint dune incapacité dau moins
80% dès lors que le téléviseur
est à son nom et que lui-même et les
personnes avec qui il vit remplissent les conditions
de revenus) en ligne directe si ceux-ci ont bénéficié
en 2002 dun montant de revenus inférieur
à la limite évoquée plus haut.
|
La
demande dexonération de la redevance télévision
figure au verso de limprimé de paiement de
la redevance.
- un
abattement total ou partiel sur la taxe d'habitation
Cette exonération n'est pas automatique, il faut
la demander au centre des Impôts.
Exonération
totale
|
Le
titulaire d'une carte d'invalidité à 80%
peut bénéficier de l'exonération
de la taxe d'habitation pour son habitation principale
s'il vit seul ou avec son conjoint et si son revenu
fiscal de référence au titre de l'année
précédente n'excède pas un certain
montant fixé, pour la taxe d'habitation 2003
(revenus 2002) à :
- 8
927 EUR pour une personne célibataire, veuve,
divorcée sans personne charge (le nombre de
parts étant égal à 1,5 parts),
- 12
692 EUR pour un couple sans personne à charge
(nombre de parts égal à 2,5).
|
Dégrèvement
partiel
Des
dégrèvements partiels et des allégements
peuvent être accordés aux personnes titulaires
de la carte d'invalidité qui ne remplissent pas les
conditions pour bénéficier de l'exonération
mais qui ont de faibles revenus. Pour plus de renseignements,
s'adresser au centre des impôts du domicile.
- un
dégrèvement pour la taxe foncière,
à condition d'être non imposable sur le revenu
et sous certaines conditions. (se renseigner auprès
du Centre des Impôts dont vous dépendez, elles
sont variables en fonctions des régions...)
- La
carte d'invalidité permet également de se
déclarer «à charge» de la personne
avec laquelle vous vivez sur votre déclaration
de revenus. Au moment de remplir la déclaration de
revenus, vous pouvez en effet être porté à
charge de toute personne dont vous partagez l'habitation,
même s'il n'y a aucun lien matrimonial ou de parenté
entre vous.
- Dans
le cadre de l'emploi d'une aide à domicile rémunérée
par chèques emploi service, la carte d'invalidité
permet de bénéficier de l'exonération
des cotisations patronales de Sécurité Sociale
(environ 50% des cotisations).
Après avoir adhéré aux Chèques
emploi service auprès de votre banque, vous devez
faire une demande d'exonération, en joignant une
copie recto-verso de votre carte d'invalidité,
au Centre National de Traitement du Chèque Emploi
Service, 3 avenue Émile Loubet 42961 Saint-Étienne Cedex 9
- téléphone :04.77.43.23.50.
- Accés
à un logement HLM :
Depuis la loi du 21 décembre 2001, une priorité
d'attribution des logements sociaux est accordée
aux personnes en situation de handicap ou aux familles ayant
à leur charge une personne en situation de handicap.
Lorsque le demandeur est titulaire de la carte d'invalidité,
les ressources de ses descendants, de ses collaborateurs
privilégiés ou de son conjoint ne sont pas
prises en compte pour le calcul des plafonds de ressources
pour l'accès aux HLM.
Les demandes de logement HLM peuvent être présentées
auprès des organismes HLM ou auprès de la
Mairie. L'allocation se fait dans le respect des droits
de réservation applicables par l'office HLM.
retour
au sommaire
|
 |
Les avantages dans les transports en
commun |
 |
Si votre carte d'invalidité porte la mention «
station debout pénible », vous avez droit aux
places assises réservées
aux invalides dans tous les transports en commun.
(article 26 du decret N°54-883 du 2 septembre 1954
- arrêté du 18 mai 1957 J.O. du 23 mai 1957).
Les
transports ferrovières : la SNCF
En
période bleue, les titulaires de la carte d'invalidité
bénéficient :
- du
demi tarif pour leur accompagnateur
- de
la gratuité pour l'accompagnateur d'une
personne titulaire d'une carte d'invalidité portant
la mention "TIERSE PERSONNE"
- de
la
gratuité du transport du guide d'une personne
titulaire d'une carte d'invalidité portant la mention
"CECITE" en seconde classe sur toutes
les lignes SNCF
la
gratuité ou la réduction de 50% accordée
à la personne accompagnante n'exclut pas le paiement
de la réservation de la place assise dans le TGV
ni du paiement des suppléments dans tous les trains.
- En
outre, les titulaires de la carte d'invalidité
mention "station debout pénible" bénéficient
d'une priorité dans tous les points de vente
de la SNCF.
- La
SNCF met à disposition des personnes handicapées
un Numéro Vert « SNCF Accessibilité
Service » : 0 800 15 47 53 accessible 24h/24
et 7j/7
Les
compagnies aériennes
Certaines
d'entre elles proposents des tarifs spéciaux pour
les détenteurs d'une carte d'invalidité. Se
renseigner au cas par cas.
Par
exemple, Air France propose une réduction de 50%
du plein tarif sur tous les vols domestiques pour le détenteur
de la carte et un accompagnateur majeur de son choix. Les
billets sont totalement échangeables et remboursables.
Se renseigner au 0 820 320 820 (réservation Air France,
0,12€/mn).
Les
stationnements dans les aéroports
Dans
tous les parcs des aéroports de Paris, des places
sont réservées pour les handicapés
titulaires du macaron GIC ou GIG ou de la carte européenne
de stationnement.
La réduction de 50 % est accordée, sur les
parcs proches de l'aérogare, sur présentation
simultanée des originaux de ces macarons, de la carte
d'invalidité et du ticket d'entrée du parc
en se présentant aux postes caissiers.
Cette réduction est applicable aux personnes à
mobilité réduite conduisant leur propre véhicule
et à l'accompagnant présentant les mêmes
documents.
retour
au sommaire
|
 |
Les priorités d'accès... |
 |
|
La
carte d'invalidité permet d'obtenir, au cas par cas,
des avantages ou des priorités d'accès... C'est
le cas par exemple pour les caisses "prioritaires"
des grandes surfaces, pour les files d'attente de toutes les
administrations. Mais il peut également être
intéressant de s'en munir pour accéder à
certains salons ou autres parcs d'attraction. Par exemple
les accès aux musées et monuments nationaux
sont gratuits pour le porteur de la carte et un accompagnateur.
En
bref, des avantages "gadgets"
mais qui peuvent vous simplifier la vie. Cela vaut la peine
de se renseigner dans tous les cas...
retour
au sommaire
|
 |
La Carte européenne de stationnement |
 |
|
Depuis
le début de l'année 2000, le Macaron GIC (Grand
Invalide Civil) est remplacé par la "carte européenne
de stationnement" qui s'obtient de la même façon
et qui donne les mêmes droits ; elle permet de circuler
et de stationner dans l'ensemble de la communauté européenne.
Les
conditions et modalités d'obtention
La
carte d'invalidité ne donne pas automatiquement droit
à la carte européenne de stationnement.
Elle est juste nécessaire pour pouvoir y prétendre.
Il faut de plus pouvoir justifier (certificat médical)
"d'une déficience physique qui réduit
de manière importante la capacité et l'autonomie
de déplacement à pied ou d'une déficience
sensorielle ou mentale imposant un accompagnement par une
tierce personne dans les déplacements."
Elle
est délivrée par le préfet, à
votre demande, après avis des médecins siégeant
au sein de la COTOREP. En principe, l'examen de ses conditions
d'obtention se fait dans le cadre de l'attribution de la
carte d'invalidité.
Cependant,
elle ne sera attribuée que si vous en faites la
demande. Il faut cocher la case correspondante dans
le dossier de demande de la carte d'invalidité.
La
carte européenne de stationnement est délivrée
pour une période équivalente à la durée
de validité de la carte d'invalidité. Si vous
êtes déjà titulaire de la carte d'invalidité,
elle vous est délivrée pour la durée
de validité restant à courir de la carte.
Pour
toute information, adressez-vous :
- à
la COTOREP
- à
la commission départementale de l'éducation
spéciale (CDES)
-
ou à la direction départementale des affaires
sanitaires et sociales (DDASS) de votre département.
Les
avantages de la carte européenne de stationnement
La
carte européenne de stationnement, apposée sur
le pare-brise de votre véhicule, vous permet d'utiliser
les places réservées exclusivement aux véhicules
des personnes handicapées sur la voie publique
et dans les parkings. Le stationnement payant sur la voie
publique est neutralisé dans certaines villes (c'est
le cas à Paris, notamment).
Elle
vous permet également de bénéficier d'une
certaine tolérance en matière
de stationnement urbain, sous certaines conditions et circonstances,
laissées à l'appréciation des autorités
publiques.
Sur
le territoire des autres États membres de l'Union
Européenne, elle vous permet de bénéficier
des facilités qu'accorde chacun de ces États
à ses ressortissants handicapés, selon sa propre
réglementation. En Belgique, par exemple, les titulaires
peuvent se garer gratuitement dans les rues où le stationnement
est payant. En Suède, ils peuvent circuler et se garer
dans les zones piétonnes pendant trois heures. En Italie,
le stationnement est gratuit dans les parkings publics...
retour
au sommaire
|
 |
et encore... |
 |
|
Pour
trouver des infos complémentaires et vous faire aider
dans la résolution de problèmes sociaux, quelques
pistes supplémentaires :
Les assistantes sociales - Les
problèmes relatifs à l'IRC étant bien
spécifiques, ce sera beaucoup plus simple si vous vous
adressez à une personne spécialisée.
Certains centres de dialyse et la plupart des centres de transplantation
disposent d'une assistante sociale ; n'hésitez pas
à demander à la rencontrer si cela ne vous a
pas été proposé.
La
FNAIR
a une commission sociale très performante, puisqu'une
personne bénévole compétente qui connaît
la législation sur le bout des doigts se charge de
répondre aux questions. Vous pouvez par exemple poser
vos questions par e-mail : fnair@wanadoo.fr
-
Enfin, vous pouvez tenter de poser vos questions auprès
de la ligne téléphonique Droit des malades
infos service, au 0810 51 51 51
Les problèmes sociaux liés
à l'insuffisance rénale font théoriquement
partie de leurs domaines de compétence.
"Ouverte en mars 2004, la ligne Droits des Malades
Info (DMI) a pour objectif d'apporter une réponse juridique
à des demandes de plus en plus nombreuses sur les droits
individuels, notamment laccès aux informations
médicales, le secret professionnel et la confidentialité,
le droit à linformation et au consentement, laccès
à lassurance, etc., et les droits collectifs
des patients.
DMI
informe, conseille, soutient et oriente tous les usagers du
système de santé et leurs proches, du simple
usager à la personne atteinte dune pathologie
lourde ainsi que les professionnels de santé."
|
 |
|
|
|