Les Jeux Mondiaux
des Transplantés
 
 
 
 

Ce site vous a plu ?
Laissez donc un petit message dans mon
Livre d'Or.




dernière mise à jour le 13/10/03
Le Journal des Jeux de Sabrina

Sabrina a 26 ans, elle est transplantée depuis quelques années et elle a participé aux Jeux en tant que compétitrice.
Elle a accepté de nous livrer ses impressions sous la forme d'un journal. Un grand merci à Sabrina pour son témoignage !

Samedi 19 juillet :
Arrivée avec les enfants parisiens à la gare de Nancy à 11 heures, un soleil radieux nous accueille ce matin là.

Déjeuné au Restaurant Universitaire, plutôt bon d'ailleurs !

Accueil et briefing de l'équipe de France, remise des tenues officielles. Tout ça devient sérieux, on confirme chacun notre inscription aux différentes épreuves, et le médecin de notre équipe vérifie une dernière fois les certificats médicaux dans chaque dossier.

Nous avons passé un très long après-midi, sous une chaleur éprouvante car nous étions 170 transplantés dans l'équipe de France ! Ouais, " on est les champions "… on chante et on s'y croit déjà !

Match d'exhibition de football de notre équipe contre celle de Nancy, accompagnée d'un célèbre nancéien, Michel Platini, parrain des Jeux.

Journée déjà pleine d'émotion, il reste une semaine et plus de 50 nations à découvrir…

Dimanche 20 juillet :
10 heures : Audrey's race sur la Place Carnot
Course ouverte à tous, hommage aux donneurs et à leur famille en mémoire d'Audrey, dont les parents ont acceptés le prélèvement d'organes qui a permis de sauver 6 vies. Très émouvant, la mère de la jeune fille était présente. On ne peut oublier…

Entraînement de tennis ensuite ! Il n'y a que des américains dans la navette qui me conduit aux cours. Je pense que je vais être éliminée d'office ! De toute façon je suis nulle au tennis, l'important est de participer et de montrer une équipe de France nombreuse et soudée.

Pas de pause, en tenue vite pour le défilé, il faut partir à 19h30 du Parc de la Pépinière, en direction de la Place Stanislas. C'est la cérémonie d'ouverture. Les 60 pays défilent avec leur drapeau, solennellement. Tout est magnifique, certains pays comme le Viêt-Nam ont des tenues traditionnelles. On dirait les Jeux Olympiques, enfin, ceux que l'on voit à la télévision. Nous marchons très lentement, nous sommes les derniers du cortège, les meilleurs pour la fin ! Mais non, voyons, le pays d'accueil entre toujours le denier, le reste c'est par ordre alphabétique. Il est 22 heures et nous arrivons tout juste à la Place, nos pieds sont en compote, nous piétinons depuis plus de 2 heures, décoiffés, les t-shirt un peu froissés, fatigués… Mais là, instant magique... Quelques gouttes de pluie, les applaudissements du public nancéien, les sourires… C'est reparti !

Nous défilions sous une pluie battante, mais nous ne sentions plus les gouttes nous mouiller. On nous applaudissait tels des héros, c'était à n'y rien comprendre, je remerciais la foule en délire et faisais des signes, mais j'étais réellement très émue. Nous ne sommes pas des héros, nous sommes chanceux.

Si nous pouvons faire ce que nous faisons aujourd'hui c'est grâce à un donneur et à sa famille. Ainsi, nous essayons tous d'être à la hauteur de ce don, enfin, autant que faire se peut.

Lundi 21 juillet :
Compétitions de tennis, de Volley-ball, de cyclisme contre la montre (5 km) et mini marathon (3 et 5 km).

Je suis tombée sur une anglaise au tennis, je ne pense pas avoir de médailles, mais on a bien joué.

Mardi 22 juillet :
Finales tennis : je n'y comprend rien, encore 2 match, et puis finalement j'ai la médaille de bronze, coup de chance, je l'avoue, et médaille d'argent pour le double, merci Patricia !

Les seniors (30-39 ans) étaient bien meilleures, dans leur catégorie je revenais bredouille…

Les hommes se débrouillent très bien, de l'or, de l'argent, du bronze, l'équipe de France est bien rôdée, même les juniors sont à la hauteur !

Bowling, là encore nos juniors se surpassent !
Combiné Kayak et Mini-Raft, Frédéric, 13 ans, seul junior, se débrouillait comme un chef et en a bluffer plus d'un.

19h : Pique-nique géant au Parc de la Pépinière, avec spectacle et exhibition de danses de plusieurs pays.

Journée chargée de rencontre et de récompenses ! J'ai rencontré des Américains, des Anglais, des Italiens au tennis, c'est très enrichissant.

Mercredi 23 juillet :
Golf, natation, cyclisme 20 km, badminton.

Repos pour moi. J'ai été soutenir mes co-équipiers au golf. C'est la première que je vais sur un terrain de golf, c'est impressionnant, de la verdure à perte de vue, et apaisant car très calme. Ils sont très concentrés les golfeurs… alors silence ! Le badminton est moins calme mais tout aussi amusant.

J'ai pu jouer quelques minutes avec les enfants en fin d'après-midi, en attendant notre navette pour retourner "au village des Jeux", place Carnot, point de rencontre. J'ai vu également beaucoup de personnes, françaises et étrangères (car je ne connaissais pas toute l'équipe de France en arrivant) avec qui nous avons pu échanger nos expériences en matière d'attente de greffe, de traitement…

Jeudi 24 juillet :
Natation, squash, tennis de table.

Entraînement athlétisme pour certains. Hum, j'ai pas l'air au point pour le saut en longueur.
J'ai fait la connaissance de Canadiens, des francophones et des anglophones. J'adore discuter avec les gens. Je ne parle pas un mot d'espagnol, et j'ai pourtant discuté avec un espagnol et avec un journaliste Argentin, venu suivre un joueur de tennis quatre fois champion du monde des Jeux, très connu en Argentine. Enfin, quand on veut communiquer, on le fait avec les moyens du bord ! Chacun échangeait des pin's du drapeau de son pays ou des souvenirs : foulards USA, barrettes thaïlandaises pour les cheveux, des petits chapeaux de Panama, des napperons japonais…

Vendredi 25 juillet :
Athlétisme et tir à la carabine.
Marche rapide 3 km pour moi, course 100m, saut en longueur. Après la marche, un petit massage s'impose. Heureusement les très gentils kinésithérapeutes bénévoles sont là. Bon, ça doit être reparti pour la course, quelle horreur, je ne sais pas courir et je n'ai pas de souffle, en plus elles sont toutes super athlétiques ces filles ? Supers sympas aussi, Australiennes, Finlandaises, Hongroises…

Je pensais perdre partout, j'avais prévenue mon équipe pour qu'elle ne soit pas trop déçue, et en fait grâce à ses encouragements je suis arrivée première à la marche dans ma catégorie, mais j'ai tout de même perdu pour le reste (il faut en laisser aux autres quand même!!!!!).

Samedi 26 juillet :
Cérémonie de clôture au Stade Raymond Petit.
Tous les compétiteurs transplantés étaient sur la pelouse. Sur l'hymne des Jeux, " Greffe d'Amour ", nous nous sommes mêlés, puis nous avons formé un cercle, main dans la main. Le summum de l'émotion, 1500 transplantés des quatre coins du monde rassemblés ici. Tous, avec des histoires, un vécu, une vie, un avenir différents, mais tous présents ce jour pour remercier, ce ne sera jamais assez, et pour donner encore de l'espoir et du courage. Sur l'air de "We are the champions" des Queen, nous sommes revenus au centre, en séchant nos larmes, pour entendre le discours d'adieu. Nous nous sommes quittés en se disant à bientôt, dans deux ans à London, dans l'Ontario, au Canada.

 

Dîner de Gala, magnifique. Plus de 2000 couverts mis au Parc des Expositions, et une soirée dansante amusante. Malgré la semaine épuisante que nous avons passé, nous avions tous encore la pêche pour danser jusqu'au bout de la nuit. Quand la musique part, les transplantés décollent !

Une expérience inoubliable, riche en rencontres et en émotions. A bientôt pour les jeux nationaux des transplantés et dialysés, et pour les jeux mondiaux au Canada.

Bravo aux médaillés de l'Equipe de France !

BADMINTON

  • Aurore BRETAUDEAU : médaille d'argent simple dame colt
  • Olivia ANTUNES : médaille de bronze simple dame colt
  • Renaud PFEIFFER : médaille d'or simple messieurs adult
  • Yves BURGOT : médaille de bronze simple messieurs senior
  • Marielle FALOUR et Aurore BRETAUDEAU : médailles d'argent double dames senior
  • Aymeric BARTOLT et Eloi RUSSMANN : médailles d'or double messieurs colt
  • Bastien LLATY et Amaury MARET : médailles d'argent double messieurs colt
  • Yves BURGOT et Renaud PFEIFFER : médailles d'or double messieurs adult

BOWLING
· Angeline FORTIER : médaille d'argent simple dame super junior
· Elise GUERIF : médaille de bronze simple dame super junior
· Cynthia GUILLEMIN : médaille d'or simple dame junior
· Fabienne COTTER
· EAU : médaille de bronze simple dame senior
· Renaud PFEIFFER et Philippe CAMUS : médailles de bronze double messieurs adult

CYCLISME 20 km

· Gisèle BREUIL BOZZO : médaille d'or veteran dame
· Romain LELIEVRE : médaille d'or super junior homme
· Thomas MOTSCH : médaille d'or colt homme
· Nicolas CHAPUIS : médaille d'or adult homme
· Marcel PORTRAT médaille d'or veteran homme
· Guy BRINGAS : médaille d'argent super veteran homme

CYCLISME CLM 5 km
· Christine SERRA : médaille de bronze senior dame
· Gisèle BREUIL BOZZO : médaille d'or veteran dame
· Eloi RUSSMANN : médaille d'or junior homme
· Nicolas CHAPUIS : médaille d'argent adult homme
· Cyril REBOUILLAT : médaille de bronze adult homme
· Marcel PORTRAT médaille d'or veteran homme
· Guy BRINGAS : médaille d'argent super veteran homme

GOLF
· Jean-Baptiste FRANCILARD : médaille d'or adult homme
· Laurent LE ROUZIC : médaille d'or senior homme
· Ludovic LEBRETON : médaille de bronze senior homme

KAYAK & MINI RAFT
· Frederic HUGUES : médaille d'or super junior homme
· Francis LUCZAK : médaille d'or senior homme
· Renald MARIE : médaille d'or adult homme
· François METRAL : médaille d'or veteran homme

TIR A LA CARABINE
· Jean-Jacques GUITTENY : médaille d'or senior homme
· Xavier JOURDE : médaille de bronze senior homme
· Michel MOUGIN : médaille d'or super senior homme
· Gilbert GOLLY : médaille d'or super veteran homme
· Jacques CASCARET : médaille d'argent super veteran homme

SQUASH
· Ludovic LEBRETON : médaille d'or senior homme

TENNIS DE TABLE
· Angeline FORTIER : médaille d'or simple dames super junior
· Prisca GASTINE : médaille d'argent simple dames colt
· Fabienne COTTEREAU : médaille de bronze simple dames senior
· Eloi RUSSMANN : médaille d'or simple messieurs junior
· Romain LELIEVRE : médaille d'argent simple messieurs super junior
· Aymerick BARTOLT : médaille d'or simple messieurs colt
· Youba SIBY : médaille de bronze simple messieurs colt
· Philippe BROCARD : médaille d'argent simple messieurs senior
· Youba SIBY et Yoan SOMVEILLE : médailles d'or double homme colt
· Marielle FALOUR et Fabienne COTTEREAU : médailles de bronze double dame senior

TENNIS
· Patricia CIFUENTES : médaille d'or simple dame adult
· Sabrina BELRECHID : médaille de bronze simple dame adult
· Patricia CIFUENTES et Sabrina BELRECHID : médaille d'argent double dames adult
· Romain LELIEVRE, médaille de bronze simple messieurs junior
· Amaury MARET, médaille d'argent simple messieurs colt
· Thomas MOTSCH, médaille de bronze simple messieurs colt
· Ludovic LEBRETON, médaille d'or simple messieurs senior
· Patrice RICHARD : médaille de bronze simple messieurs senior
· Guy PERRIN : médaille de bronze simple messieurs super senior
· Jean-Baptiste FRANCILARD et Jean-Marie LOILLIER : médailles de bronze double messieurs adult
· Patrice RICHARD et Ludovic LEBRETON : médailles d'argent double messieurs senior
· François MERONO et Guy PERRIN : médailles de bronze double messieurs super senior

NATATION
· Gisèle BREUIL BOZZO : médaille d'or 100m dos crawlé veteran dame
· Jean PASCUAL : médaille d'or 100m brasse super veteran homme
· Thierry MICHEL : médaille d'or 100m brasse super senior homme
· Robert FARGNOLI : médaille de bronze 100m brasse super veteran homme
· Hervé EBERSOLD : médaille de bronze 100m brasse super senior homme
· Cynthia GUILLEMIN : médaille d'or 100m nage libre junior dame
· Don PHAMGIA : médaille de bronze 100m nage libre colt home
· Pierre CHARRETIER : médaille d'or 200m individuel medley veteran homme
· Cynthia GUILLEMIN : médaille d'or 25m nage libre junior dame
· Priscilla RIBEIRO : médaille d'argent 25m nage libre junior dame
· Yanisse IGUEDJTAL : médaille d'argent 25m nage libre super junior homme
· Cynthia GUILLEMIN : médaille d'or 50m dos crawlé junior dame
· Yoan SOMVEILLE : médaille d'or 50m dos crawlé super junior homme
· Thierry MICHEL : médaille d'argent 50m dos crawlé super senior homme
· Cynthia GUILLEMIN : médaille d'or 50m brasse junior dame
· Jean PASCUAL : médaille d'or 50m brasse super veteran homme
· Thierry MICHEL : médaille d'or 50m brasse super senior homme
· Don PHAMGIA : médaille d'argent 50m brasse colt homme
· Robert FARGNOLI : médaille de bronze 50m brasse super veteran homme
· Jean PASCUAL : médaille d'or 50m papillon super veteran homme
· Jean-Pierre SUARD : médaille d'argent 50m papillon veteran homme

ATHLETISME
· Madeleine ZITO : médaille d'or 100m super veteran dame
· Guy MULLER : médaille d'or 1500m veteran homme
· Georges CARLO : médaille d'or 1500m super veteran homme
· Robert PARDIES : médaille d'argent 1500m super veteran homme
· Jean-Pierre SUARD : médaille de bronze 1500m veteran homme
· Gisèle BREUIL - BOZZO : médaille d'or
3 km course veteran dame
· Christiane CHRETIEN : médaille de bronze 3 km course veteran dame
· Sabrina BELRECHID : médaille d'or 3 km marche adult dame
· Marie-José ARDEVOL : médaille d'argent 3 km marche veteran dame
· Philippe MILLET : médaille de bronze 400m senior homme
· Guy MULLER : médaille d'or 5 km course veteran homme
· Thomas MOTSCH : médaille d'or 5km course colt homme
· Jean-Pierre SUARD : médaille de bronze 5 km course veteran homme
· Francis LUCZAK : médaille d'argent 5 km marche senior homme
· Renald MARIE : médaille d'argent 5 km marche adult homme
· Christophe RAIMBAULT : médaille de bronze 5 km marche senior homme
· Priscilla RIBEIRO : médaille d'or 80m junior dame
· Eloi RUSSMANN : médaille d'or 80m junior homme
· Yoan SOMVEILLE : médaille de bronze 80m super junior homme
· Jean-Pierre SUARD : médaille d'argent 800m veteran homme
· Elise GUERIF : médaille de bronze lancer de balle super junior dame
· Jérôme GRANDIDIER : médaille d'or saut en hauteur senior homme
· Elise GUERIF : médaille d'argent saut en longueur super junior dame
· Isabelle LABBE : médaille d'argent saut en longueur adult dame
· Eloi RUSSMANN : médaille d'or saut en longueur junior homme
· Amaury MARET : médaille d'argent saut en longueur colt homme
· Renaud FOLTZER : médaille de bronze saut en longueur senior homme

VOLLEY BALL
· Médaille de bronze pour l'équipe B : Renaud FOLTZER, Noël HARANG, Isabelle LABBE, Laurent LE ROUZIC, Claire PFEIFFER, Renaud PFEIFFER, Christian POIRIER

Tout sur les les Jeux Mondiaux des Transplantés 2003










 
 
 
 
 


visiteurs depuis le 30/09/02


Ce site adhère aux principes de la charte HONcode. Vérifiez ici.

© 2001-2003
Zone-creation.com